Trefforest 131223
Mae’r gwasanaethau brys yn parhau yn lleoliad tân mewn adeilad ar Ffordd Hafren, Ystâd Ddiwydiannol Trefforest, Rhondda Cynon Taf.
Daw hyn yn dilyn adroddiadau o ffrwydrad mewn eiddo toc wedi 7.00pm.
Does dim adroddiadau am unrhyw anafiadau difrifol. Fodd bynnag, erys un person heb gyfrif amdano.
Cynghorir trigolion sy’n byw gerllaw i gau pob drws a ffenestr tra bod y digwyddiad hwn yn parhau.
Gofynnir i fusnesau yn yr ardal weithredu eu cynlluniau parhad busnes eu hunain i ddelio â’r cau ffyrdd parhaus a fydd yn effeithio arnynt drwy’r nos ac i mewn i’r bore.
Mae ffyrdd sylweddol yn parhau i fod ar gau a gofynnir i’r cyhoedd osgoi’r ardal.
Dywedodd Dirprwy Brif Swyddog Tân Gwasanaeth Tân ac Achub De Cymru, Dewi Rose: “Am 7.05pm heno fe ymatebodd GTADC i nifer o alwadau dro ar ôl tro am ffrwydrad yn Mindset Gym, Tŷ Rizla, Severn Road ar Ystad Ddiwydiannol Trefforest, Pontypridd.
“Ar hyn o bryd mae gan GTADC 16 o beiriannau pwmpio, nifer o beiriannau arbennig a swyddogion yn bresennol. Y diweddaraf o’r olygfa yw bod yr adeilad, sy’n adeilad masnachol deulawr aml-ddefnydd mawr, yn hollol olau ac mewn perygl o ddymchwel.
“Mae ein partneriaid o Heddlu De Cymru, WAST, Wales & West Utilities, CNC, CBSRhCT, CTMUHB a’r Grid Cenedlaethol yn ein cefnogi i ddelio â’r digwyddiad, ac ar hyn o bryd rydym yn canolbwyntio’n gadarn ar yr ymateb brys.”